Facebook: Como publicar contenido en varios idiomas

3 minuto(s)

En esta página:

    Facebook acaba de lanzar hace poco una interesante actualización, la de poder publicar contenido en varios idiomas, esta herramienta es muy útil para las Fanpages Transnacionales que tienen llegada a muchos Países y así poder publicar en el idioma local del seguidor, podemos hacer un análisis en Facebook Analitycs para saber cuales son los Idiomas de los usuarios que más siguen nuestras publicaciones. En otros Países ya se esta usando esta herramienta para tener más llegada al consumidor y mejorar el Feedback con el. En este tutorial les voy a enseñar a configurar esta Herramienta la cual espero les sea muy útil.

    Primero ingresamos a Nuestro Fanpage y hacemos click en la pestaña de Configuración del Fanpage:

    a

    Cuando estemos adentro de la pagina de configuración nos vamos a General y luego Publicar en varios idiomas:

    b

    Ahora activamos el checkbox que dice Permite que las personas que administran esta página escriban publicaciones en varios idiomas y hacemos click en Guardar cambios:

    c

    Regresamos a la pagina de inicio de nuestro Fanpage para publicar un contenido, podemos ver que nos aparece el botón Escribir publicación en otro idioma, hacemos click en este mismo para publicar en otros idiomas:

    d

    Escribimos el texto para nuestra publicación, le podemos dejar el idioma por defecto, abajo podemos agregar todos los idiomas que creamos conveniente, el sistema de Facebook traduce el texto automáticamente al idioma seleccionado:

    e

    Podemos ver que hay un signo de interrogación (?) que al colocar el puntero del mouse encima nos dice:

    f

    En la imagen anterior vemos que podemos tambien desactivar la opción de publicar en varios idiomas si lo deseamos, aparte del mensaje bien claro que nos da sobre como trabaja la publicación en varios idiomas, como llegará a los usuarios en su lengua nativa, esto es muy bueno.

    Nota: Hasta la fecha estos pasos son los que hay que hacer para configurar esta herramienta, pero en futuras versiones de Facebook pueden cambiar, siempre están actualizando el orden de los botones y de los elementos en la red social.

    Espero que le sirva de mucho este tutorial, gracias por su atención.